ବହୁଭାଷୀ କବିତା ଆସର ଅନୁଷ୍ଠିତ

କଲକାତା (୨୬/୪) :ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସଂଗଠନ ରଚନାକର ଦେଶର ବିବିଧ ଭାଷା ଏବଂ ଉପଭାଷାକୁ ସମ୍ମାନ ଏବଂ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ, ହାଲୱାସିଆ ଏନକ୍ଲେଭରେ ଏକ ବହୁଭାଷୀ କବିତା ସମ୍ମିଳନୀର ଆୟୋଜନ କରିଥିଲା। ଯେଉଁଥିରେ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାର କବିମାନେ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ। ସମ୍ମିଳନୀରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅତିଥି ଭାବରେ ଦୈନିକ ଛାପତେ ଛପତେର ସମ୍ପାଦକ ଏବଂ ତାଜା ଟିଭିର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଶ୍ରୀଯୁକ୍ତ ବିଶ୍ୱମ୍ବର ନେୱାର ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ। ସଂଗଠନର ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ସୁରେଶ ଚୌଧୁରୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଏବଂ ସାହିତ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରୀ ରାଭେଲ ପୁଷ୍ପଙ୍କ ସଂଯୋଜନା ଏବଂ ପରିଚାଳନାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ଏହି କବି ସମ୍ମିଳନୀର ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀମାନେ ଥିଲେ- ହିନ୍ଦୀର ଶିବଶଙ୍କର ସିଂହ ସୁମିତ, ଅଳ୍ପନା ସିଂହ, ଗୁଜୁରାଟୀର କେୟୁର ମଜମୁଦାର, ରାଜସ୍ଥାନୀର ଚନ୍ଦା ପ୍ରହ୍ଲାଦକା, ରଜନୀ ମୁଘଡା ଏବଂ ଅଞ୍ଜୁ ମନୋତ, ଭୋଜପୁରୀର ପାଟନାରୁ ଡକ୍ଟର ପୁନମ ଆନନ୍ଦ ଏବଂ ଗଣେଶ ବିନାୟକ, ଲୁଧିଆନା (ପଞ୍ଜାବ)ରୁ ପଞ୍ଜାବୀର ଦେବେନ୍ଦର କୌର ଏବଂ ଭୂପେନ୍ଦର ସିଂହ ବଶର, ମୈଥିଳୀର ହିମାଦ୍ରି ମିଶ୍ର ହିମ୍ ଏବଂ ରଞ୍ଜନା ଝା, ମଘୀର ରମାକାନ୍ତ ସିହ୍ନା, ଆସାମୀର ହେମେନ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ, ଓଡ଼ିଆର ପ୍ରଶାନ୍ତ କୁମାର ନାଥ ‘ବିନ୍ଦୁ ଆରମ୍ଭ ଓ ବିନ୍ଦୁ ଶେଷ’ ଶୀର୍ଷକ ଓଡିଆ କବିତା ପାଠ କରି ସ୍ରୋତାଙ୍କ ଶ୍ରଦ୍ଧା ଲାଭ କରିଥିଲେ।
ଏହାଛଡ଼ା ନେପାଳୀର ନାରାୟଣ ପ୍ରସାଦ ହୋମଗାଇ ଏବଂ ବେଙ୍ଗାଲୁରୁରୁ ଇଂରାଜୀର ସିଦ୍ଧାର୍ଥ ଝା ଏବଂ ରଚନା ସରନ, ସଂସ୍କୃତ ପାଇଁ ସୁରେଶ ଚୌଧୁରୀ। ଏହା ବ୍ୟତୀତ ଅନୁବାଦକ ବେବି କାରଫରମା ଅନ୍ୟ ଭାଷାରୁ ଅନୁବାଦିତ କବିତା ପାଠ କରୁଥିଲେ। କବି ସମ୍ମିଳନୀ ପରିଚାଳନା କରିବା ସମୟରେ ରାଭେଲ ପୁଷ୍ପ ଦେଶରୁ ବିଲୁପ୍ତ ହେବାକୁ ଯାଉଥିବା ଭାଷା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ ଏବଂ ବିଶ୍ୱରେ ବିଲୁପ୍ତ ହେବାର ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଥିବା ଅନେକ ଭାଷା ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ଏହା ସହିତ, ସେ ଏକ ବିଲୁପ୍ତ କୁସଦିଲି ଭାଷା ବିଷୟରେ ଆକର୍ଷଣୀୟ ସୂଚନା ଦେଇଥିଲେ ଯେ ଏହି ଭାଷା ତୁର୍କୀର ଏକ ଛୋଟ ଗାଁ କୁସ୍ତୋୟରେ କୁହାଯାଉଥିଲା। ଯାହା ପ୍ରକୃତରେ ପକ୍ଷୀଙ୍କ ଭାଷା ଥିଲା ଏବଂ ଏକଦା ଗାଁ ଲୋକେ ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କ ସହିତ କଥା ହେଉଥିଲେ। କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ କବିମାନେ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ। ସୁରେନ୍ଦ୍ର ସିଂହ, ସବିତା ଭୁଭାନିଆ, ଶଶି ଲାହୋଟି, ଉଷା ପାଣ୍ଡେ, ଭୂପେଷ ମିଶ୍ର ଏବଂ ମୌସମୀ ପ୍ରସାଦ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ। ଶେଷରେ ସଂଗଠନର ସଭାପତି ରଚନା ସରନ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଇଥିଲେ। ରିପୋର୍ଟ-ସନାତନ ମହାକୁଡ଼